B2R München, Mittlerer Ring zwischen A9, München-Schwabing und B13, Petueltunnel linker Fahrstreifen blockiert, Unfall