zwischen Vilsbiburg-Süd in Achldorf und Abzweig nach Vilsbiburg Unfall, Gefahr durch Personen auf der Fahrbahn